-
1 riser pipe with integral choke and kill lines
Oil: RCKУниверсальный русско-английский словарь > riser pipe with integral choke and kill lines
-
2 задыхаться от
идти наравне; идти в ногу; не отставать от — keep pace with
-
3 давиться от смеха
Русско-английский синонимический словарь > давиться от смеха
-
4 подавиться от смеха
Русско-английский синонимический словарь > подавиться от смеха
-
5 давиться
1) (сов. подави́ться) (тв.; задыхаться) choke (with)дави́ться от ка́шля — choke / suffocate with coughing
он да́вится от ка́шля — his cough is choking / suffocating him, he is choked by his cough
дави́ться от сме́ха — choke with laughter
2) тк. несов. (тв.; глотать с трудом) choke down (d)••чтоб ты подави́лся!, подави́сь (свои́м / э́тим) (тв.)! прост. — I hope it chokes you!, I hope you choke on it!
-
6 задыхаться
несовер. - задыхаться; совер. - задохнуться
1) gasp (for breath)
2) (от чего-л.) pant (with), stifle (with) suffocate (with)
3) перен. choke (with), be strangled (by)* * ** * *gasp, pant;choke, suffocate* * *asphyxiatebreathchokegasppantstiflestranglesuffocate -
7 давиться
подавиться1. (тв.) choke (with)3.:давиться от кашля — choke / suffocate with coughing
он давится от кашля — his cough is choking / suffocating him, he is choked by his cough
4. страд. к давить 2, 3 -
8 задыхаться
несов. - задыха́ться, сов. - задохну́ться1) (от; погибать от удушья) choke (with); be strangled (by); (без доп.) suffocateзадыха́ться от жары́ — stifle / suffocate with the heat
3) (от; испытывать сильное негативное чувство) choke (with)задыха́ться от гне́ва — choke with anger
-
9 задыхаться
1. be out of breath2. huff and puff3. pants4. suffocating5. gasp; pant; choke6. choke7. stifle8. suffocate -
10 задыхаться
несовер. - задыхаться; совер. - задохнуться1) gasp (for breath), pant;choke, suffocate2) (от чего-л.) pant (with), stifle (with) suffocate (with)3) перен. choke (with), be strangled (by) -
11 давиться
-
12 задыхаться от гнева
Makarov: choke with passion, choke with rageУниверсальный русско-английский словарь > задыхаться от гнева
-
13 задыхаться
задохнуться(прям. и перен.) choke, suffocate; (от; тяжело дышать) pant (with); (перен.) be strangled (by); (без доп.) gasp (for breath) -
14 подавиться
несовер. - давиться; совер. - подавиться (чем-л.; от чего-л.)
choke (with)* * *давиться; подавиться choke -
15 находящийся в обратной зависимости от
Русско-английский большой базовый словарь > находящийся в обратной зависимости от
-
16 не отставать от
1. keep pace with2. keep abreast ofвровень с веком; не отставая от жизни — abreast of the times
избавиться от болезни, вылечиться — to throw off an illness
идти наравне; идти в ногу; не отставать от — keep pace with
3. go abreast of -
17 страховать от
-
18 задыхаться от дыма
1) General subject: be stifled by smoke, to be stifled by smoke, smother with smoke (пыли)2) Makarov: smother with smoke, choke with smokeУниверсальный русско-английский словарь > задыхаться от дыма
-
19 захлёбываться
несов. - захлёбываться, сов. - захлебну́ться1) (тв.; задыхаться, поперхнувшись) choke (with), swallow (d) the wrong wayговори́ть захлёбываясь — speak breathlessly
захлёбываться от сча́стья — be delirious with joy
захлёбываться от восто́рга — gush with admiration
3) (не достигать результата - об атаке, восстании) die out, fail to succeedнаступле́ние врага́ захлебну́лось — the enemy's attack got bogged down
-
20 захлёбываться
захлебнуться (тв.)choke (with), swallow the wrong way (d.)♢
говорить захлёбываясь — speak* breathlessly
См. также в других словарях:
choke — (v.) c.1300, aphetic of acheken (c.1200), from O.E. aceocian to choke (with intensive a ), probably from root of ceoke jaw, cheek. Related: Choked; choking. The noun is recorded from 1560s. Meaning valve which controls air to a carburetor first… … Etymology dictionary
choke — choke1 [tʃəuk US tʃouk] v [Date: 1300 1400; Origin: achoke to choke (11 14 centuries), from Old English aceocian] 1.) to be unable to breathe properly because something is in your throat or there is not enough air choke on ▪ He choked on a piece… … Dictionary of contemporary English
choke — choke1 [ tʃouk ] verb * ▸ 1 not be able to breathe ▸ 2 squeeze someone s neck ▸ 3 fill so moving is hard ▸ 4 speak with difficulty ▸ 5 lose confidence and fail ▸ 6 stop growth ▸ 7 stop development ▸ + PHRASES 1. ) intransitive or transitive if… … Usage of the words and phrases in modern English
choke — I UK [tʃəʊk] / US [tʃoʊk] verb Word forms choke : present tense I/you/we/they choke he/she/it chokes present participle choking past tense choked past participle choked * 1) [intransitive/transitive] if you choke, or if something chokes you, you… … English dictionary
choke — 1 verb 1 STOP BREATHING (I, T) to prevent someone from breathing, or to be prevented from breathing, because your throat is blocked or because there is not enough air: The fumes were choking me. (+ on): He choked to death on a fish bone. 2 INJURE … Longman dictionary of contemporary English
choke — I n. (on a car) 1) to pull out; push in the choke 2) an automatic; manual choke II v. 1) (D; intr.) to choke on (to choke on a bone) 2) (d; intr.) to choke with (to choke with emotion) 3) (misc.) to choke to death * * * [tʃəʊk] manual choke push… … Combinatory dictionary
Choke (electronics) — For other uses, see Choke (disambiguation). A choke, with two 47mH windings and rated to handle 0.6A A choke is a coil of insulated wire, often wound on a magnetic core, used as a passive inductor which blocks higher frequency alternating current … Wikipedia
Choke (film) — Choke Promotional poster Directed by Clark Gregg Produced by Beau Flynn Tripp Vins … Wikipedia
Choke (horse) — Choke is a condition in horses in which the esophagus is blocked, usually by food material. Although the horse is still able to breathe, it is unable to swallow, and may become severely dehydrated. A secondary condition, aspiration pneumonia, may … Wikipedia
Choke (novel) — Choke F … Wikipedia
Choke at Doak — Non Conference Game Florida Gators Florida State Seminoles (9 1) (9 1) 31 31 Head … Wikipedia